Teilnahmebedingungen "Kalender und Terminplaner 2027"

Art. 1 Veranstalter
L’Erbolario Società Benefit Srl mit Sitz in Lodi – 26900 – Viale Milano 74 – USt-IdNr. und Steuernummer 07580080153 (der Veranstalter).

Art. 2 Art der Preisveranstaltung
Preisaktion im Sinne des D.P.R. vom 26.10.2001, Nr. 430 (die Aktion).

Art. 3 Bezeichnung der Aktion
Promo Kalender und Terminplaner 2027

Art. 4 Geltungsbereich der Aktion
Die Aktion findet im gesamten italienischen Staatsgebiet über den E-Commerce-Kanal auf der Website (die Website) statt.

Art. 5 Teilnehmer
Die Aktion richtet sich an alle Endverbraucher, die die nachstehend genannten Produkte über den E-Commerce-Kanal auf der Website erwerben (die Teilnehmer).

Art. 6 Gültigkeitszeitraum der Aktion
Die Aktion findet im Zeitraum vom 3. November 2026 bis zum 20. Dezember 2026 statt (die Laufzeit).
Der Veranstalter behält sich das Recht vor, die Laufzeit der Aktion zu verlängern und dies dem Ministero delle Imprese e del Made in Italy sowie den Teilnehmern rechtzeitig mitzuteilen.

Art. 7 Aktionsprodukte
Die Aktion wird mit dem Ziel ausgeschrieben, die Käufe der Produkte von L’Erbolario über den E-Commerce-Kanal auf der Website zu fördern (die Produkte).
Für die Zwecke der Aktion sind alle Käufe gültig, die sich auf ein beliebiges zum Verkauf stehendes Produkt beziehen und einen beliebigen Betrag ab € 0,01 inklusive MwSt. aufweisen.
Von der Aktion ausgeschlossen bleiben:

• alle unentgeltlich aufgegebenen Bestellungen (zum Beispiel Bestellungen, die ausschließlich die Prämien des Treueprogramms „L’Erbolario Club“ und/oder ausschließlich die Prämien des Gewinnspiels „La bellezza va in scena“ enthalten)
• alle Produkte, die in den Verkaufsstellen gekauft werden, auch wenn sie über den auf der Website verfügbaren Service „Clicca&Prenota“ reserviert wurden, da es sich um einen vom E-Commerce verschiedenen Bereich handelt.
  

Art. 8 Modalitäten/Mechanik der Aktion
Um den Verkauf seiner Produkte zu fördern, organisiert der Veranstalter die Aktion, die wie nachstehend angegeben abläuft und es allen Teilnehmern ermöglicht, die vorgesehenen Geschenke zu erhalten.
Während der Laufzeit zwischen dem 3. November 2026 und dem 20. Dezember 2026 haben alle auf der Website registrierten Teilnehmer die Möglichkeit, den L’Erbolario Kalender 2027 und/oder den L’Erbolario Terminplaner 2027 als Geschenk zu erhalten, sofern sie:

• eine Bestellung von Produkten nach Wahl aus allen verfügbaren Produkten für einen beliebigen Betrag ab € 0,01 inklusive MwSt. abgeschlossen haben
  
  und
• die Option für das gewünschte Geschenk ausgewählt haben: Kalender 2027 oder Terminplaner 2027
  
  Nur auf diese Weise ist es möglich, das vorgesehene Geschenk zu erhalten: Insbesondere verhindert die fehlende Angabe der Art des Geschenks den Erhalt des Geschenks selbst.

Für die Zwecke der Aktion kann derselbe Teilnehmer das bevorzugte Geschenk nur einmal wählen, beide Geschenke können jedoch innerhalb derselben Produktbestellung gewählt werden: Daher kann derselbe Teilnehmer ein einziges Geschenk pro Art erhalten.

Die Geschenke werden dem Anspruchsberechtigten zusammen mit den gekauften Produkten zugewiesen: Bei Stornierung der Bestellung hat der Endkunde keinen Anspruch auf das vorgesehene Geschenk.

Art. 9 Art und Wert der Geschenke

• L’Erbolario Kalender 2027, mit einem Richtwert von € 1,50 inklusive MwSt.
• L’Erbolario Terminplaner 2027, mit einem Richtwert von € 2,00 inklusive MwSt.: Der Terminplaner ist in zwei verschiedenen Ausführungen erhältlich, ohne Wahlmöglichkeit für den Teilnehmer

Art. 10 Lieferung der Geschenke
Alle Geschenke werden den Teilnehmern zusammen mit der gekauften Ware geliefert.

Art. 11 Gesamtwert der Geschenke
Der Veranstalter sieht vor, einen geschätzten Richtwert des Preispools von € 85.500,00 inklusive MwSt. zuzuweisen.

Da die Lieferung der gekauften Produkte und der Geschenke zeitgleich erfolgt, ist keine Sicherheitsleistung zugunsten des Ministero delle Imprese e del Made in Italy erforderlich.

Im Falle einer vorzeitigen Erschöpfung der Geschenke verpflichtet sich der Veranstalter, diese durch andere mit gleichwertigem Wert und möglichst ähnlichen Eigenschaften zu ersetzen.

Art. 12 Werbung für die Aktion
Für die Aktion wird mit entsprechenden Hinweisen auf der Website geworben, auf der die vollständigen Teilnahmebedingungen wiedergegeben werden.

Der Veranstalter behält sich jedenfalls das Recht vor, jedes andere Kommunikationsmittel zu nutzen, das geeignet erscheint, den Teilnehmern den Inhalt der Aktion zur Kenntnis zu bringen.

Die Werbung beginnt am 3. November 2026.